Subject: qs : a question from ask - a-linguist

hi there ! i am sure you all know about the marvelous service that " ask - a-linguist " offers to the public . we received the following request on july 14 and until last night , there was no answer to it :
